微看书

第四百九十一章 霍团长可真娶了个宝了（第2页）

沈晚坦然回答：“没有系统学习过，全靠兴趣，您放心吧，我会尽力确保翻译的准确性，如果在交流过程中有任何不确定的地方，我会及时向您请教确认，以确保沟通无误，请您相信，我们部队对于此次合作抱有最大的诚意。”

周卫国虽然听不懂俄语，但看着伊万从怒气冲冲到坐下交谈，沈晚应对自如，悬着的心终于落了地。

他低声对旁边的霍沉舟感慨道：“沉舟啊，你这媳妇儿真了不起！这次可真是帮了部队大忙了！回去得给她记一功！”

霍沉舟眸底掠过一丝自豪与温柔的笑意，看着自家媳妇儿从容自信的背影，低低“嗯”了一声。

沈晚这番回答，终于打消了伊万最后一丝疑虑。

他脸上露出了一丝可以算是欣赏的笑意，点了点头：“很好，那么，我们现在可以开始了吗？我对等待已经感到厌烦了。”

沈晚转向周卫国，转述道：“首长，伊万工程师接受了我作为临时翻译，并表示可以开始工作了。”

周卫国应了一声，连忙把手里的那份写着详细行程安排的日程表递给沈晚：“沈晚，麻烦你给专家解释一下，未来几天的具体工作安排和流程，先让他们有个大致的了解。”

沈晚接过后，迅速浏览了一遍，然后便开始用清晰流畅的俄语向伊万介绍起来：“伊万专家，根据计划，明天上午我们将首先参观火炮测试场，下午进行第一次技术座谈，由我方技术人员汇报当前遇到的主要问题。后天……”

一旁的助理安德烈立刻拿出笔记本，快速记录着关键信息。

伊万听完，点了点头，“行，没问题，我会配合部队的工作安排，希望我们的交流能富有成效。”

在接下来的时间里，沈晚便成为了周卫国和伊万之间传话筒。

她不仅要准确无误地转述双方的意思，还需要对一些技术术语和部队内部用语进行恰当的转换和解释，确保信息不失真。

好不容易把未来几天的工作流程和注意事项都介绍清楚，沈晚感觉自己的喉咙都有些发干，嘴唇也有些紧。

霍沉舟一直在观察着自家媳妇儿，见她应该是渴了，默不作声地走到旁边准备茶水温热的茶水，先给周卫国三人各倒了一杯，又把最后一杯轻轻放在了沈晚手边。

沈晚正低头整理着文件，感觉到手边的水杯，抬头看了霍沉舟一眼，两人目光相接，她微微挑眉，似乎在夸他挺有眼力见，然后便拿起杯子，抿了一口茶水，感觉干涩的嗓子顿时舒服了许多。