微看书

第四百九十章 翻译（第2页）

沈晚耐心解释道：“第一，我们是开门做生意的，不是慈善机构，今天因为同情送一件，明天就可能因为别的理由再送一件，规矩一旦开了口子，以后就难守了，对其他顾客也不公平。”

“第二，也是最重要的，”沈晚看着秦卫东，“那姑娘现在最需要的不是一件昂贵的衣服，而是学会自立和反抗，我们送她衣服，或许能让她开心一时，但解决不了根本问题，她父亲看到她能免费拿到这么贵的衣服，下次说不定会变本加厉。”

秦卫东挠了挠头，他做生意靠的是人脉、胆识和资金，这些关于人情世故和心理的弯弯绕绕，他一时还真没想到这么多。

听沈晚这么一分析，他恍然大悟，“也有道理哈。”

这时，沈晚注意到店里的售货员苏晓梅，正远远地站在衣架后面，低着头，手指不安地绞在一起，神情有些愧疚。

要不是她刚才极力向丽丽推荐这件衣服，或许就不会有后面这些麻烦事了。

沈晚朝她招了招手：“晓梅，你过来一下。”

苏晓梅忐忑地走过来，低着头，小声说：“沈老板……”

沈晚看着她，语气温和：“你是不是在自责，觉得是因为你极力推销，才让丽丽陷入两难的？”

苏晓梅点了点头，眼圈有些发红：“嗯……我，我就是看她很喜欢，想努力做成这单……没想到会变成这样，还差点给店里惹了麻烦……”

沈晚轻轻拍了拍她的肩膀，肯定道：“你做得没错，作为一个销售员，热情地向顾客推荐适合他们的商品，是你的本职工作，你完成得很好。后面发生的事情，是顾客的家庭问题，不是你能控制的，所以这不是你的责任。别把别人的问题扛在自己身上。这件衣服虽然没卖成，但你的努力我看到了，该给你的销售提成，依旧会算给你，打起精神来，别让这件事影响你。”

听到沈晚不仅没有责怪，还坚持给她算提成，苏晓梅心头一暖，鼻尖酸酸的，她抬起头，努力挤出一个笑容，“谢谢沈老板。”

......

一周后，部队突然来了一位俄国军事技术专家，他是一位名叫伊万的资深工程师，身材高大，头发花白，神情严肃。

他身边还跟着一位年轻一些的技术男助理，他们比原定计划提前了几天抵达，而部队特意从外地聘请的专业俄语翻译，因为行程问题，最快也要后天才能赶到。

此刻，俄国专家和那位男助理正有些焦躁地坐在布置好的会客室里，面前摆着已经凉掉的茶水。

语言不通，沟通不畅，让气氛有些尴尬和沉闷。